La grande fête populaire de l’Eusko se tiendra le samedi 15 avril à Espelette à partir de 10h. À la croisée des dynamiques culturelles, économiques, paysannes, alternatives et solidaires, Eusko Eguna célèbrera cette année les 10 ans de celle qui est devenue la plus importante monnaie locale d’Europe !

La journée est gratuite en accès libre de 10h à 20h, et sa programmation riche à destination de tous les publics aura lieu entre le marché couvert, sa cour extérieure, la salle du Patronage et l’esplanade verte (derrière la salle du Patronage).


Cliquez ici pour télécharger le programme de la journée en version pdf

MARCHÉ COUVERT ET COUR EXTÉRIEURE

De 10h à 16h :
      Marché de producteurs et créateurs
      Village associatif avec animations
      Coin enfant (voir encadré)
      Brunch paysan préparé à partir des produits du marché
      Pintxo des chefs par les restaurateurs du village : Choko Ona, Brenti, Euzkadi, Doxpi, Etxemendi, Pika, Erreka

10h30 – 12h00 : Visite guidée du village d’Espelette (départ devant la salle du Patronage)
11h00 – 12h00 : Découverte ludique de l’euskara avec Mintzalasai
12h30 – 13h30 : Alaine Txaranga
13h00 : Tout le monde lève son verre aux 10 ans de l’Eusko
15h00 – 15h30 : Batucada Tipli Tapla
15h30 – 16h15 : Spectacle de danse “Eta orain zer?” par Oinak Arin (30 danseurs·euses). Prix libre au chapeau
16h15 – 17h00 : Batucada Tipli Tapla

ESPLANADE VERTE

Nombreuses activités pour enfants à partir de 10h00 (voir encadré)
16h30 – 18h30 : Jeux traditionnels et défis de force basque avec Gaia, pour les grands et les petits
18h00 – 20h00 : Herrian Kantuz

CONFÉRENCES SALLE DU PATRONAGE

10h00 – 11h30 : « L’Eusko, 10 ans : quels impacts et résultats ? »
Mathilde Fois Duclerc, doctorante en sociologie politique des monnaies locales
Julien Milanesi, chercheur en économie et sur l’écosystème alternatif du Pays Basque
Oriane Lafuente-Sampietro, chercheuse en économie

11h45 – 13h00 : « Amazon VS Commerce de proximité »
Etienne Coubard, chargé de campagne Surproduction aux Amis de la Terre
Francis Jauréguiberry, sociologue des technologies de l’information et de la communication
Maina Ithurralde et Émilie Dubois de Xixtroak (vente en ligne de produits fermiers locaux)

POUR LES ENFANTS

Sous le marché couvert : 10h00 – 16h00
Espace cocooning avec animations proposées par Terre Buissonnière (biodiversité, Contes sur la nature et l’histoire basque) et Sarde Sardexka (animation sur l’assiette de saison).
Mise à disposition d’un espace repas et change.

Au trinquet Doxpi : 10h30 et 16h00
Spectacle de marionnettes « Les marcheurs suspendus » par Amandine Meneau. 30 min.

Sur l’esplanade verte
Toute la journée : Jeux gonflables avec Anim’Aktion, buvette et crêpes
11h00 – 11h30 : Atelier « Faire ses semis » avec Terre Buissonnière
14h00 – 18h00 : Balades à dos d’ânes
16h30 – 17h30 : Jeux traditionnels et défis de force basque avec Gaia
17h00 – 17h30 : Atelier « Faire ses semis » avec Terre Buissonnière

 

CONCERTS AU MARCHÉ COUVERT

Puis à partir de 20h, place aux concerts pour poursuivre la fête, avec Willis Drummond, Mouss et Hakim (Zebda) et Le Bal du Samedi Soir. 15 eusko sur place – 12 eusko en prévente

Infos et billetterie

 

Samedi 15 avril, toutes et tous à Eusko Eguna !