Cela concerne tous les particuliers (c’est-à-dire les consommateurs) habitant ou passant par le Pays Basque, et toutes les entreprises (commerçants, prestataires de services, entreprises, paysans, artisans…) et les associations ayant leur siège au Pays Basque.