Noël approche et nous vous avons donné l’occasion via les réseaux sociaux de découvrir l’offre proposée par les commerces du réseau Eusko dans les différents villages et provinces d’Ipar Euskal Herri.

L’Eusko a lancé la campagne Euskoz Hobe ! pour rappeler que pour l’environnement, l’euskara, l’économie locale, l’agriculture paysanne, les emplois locaux et la vie associative, c’est toujours mieux de payer en eusko ! Mais au-delà de ces objectifs, c’est aussi mieux en eusko (Euskoz Hobe !) car cela nous permet de dénicher de nouveaux endroits. Et dans la zone de Garazi-Baigorri où l’Eusko s’est particulièrement développé, de nombreux commerces acceptent l’eusko : des boutiques de vêtements ou de chaussures, une chocolaterie, des magasins de jouets ou de décoration, des poteries, un fabricant de savon, des boutiques de produits locaux, des points de vente directe pour la production paysanne locale…

Si vous voulez que Noël  soit « Euskoz hobe ! »  allez donc faire un tour du côté de Garazi, Baigorri, Banka ou Ortzaize et, à l’aide de l’annuaire Eusko disponible en ligne, allez découvrir ce que vous proposent les artisans et commerçants.

Voici, en résumé et classé par catégorie, un aperçu de ce que vous trouverez :

Céramique, poterie artisanale : les élégantes pièces de la Poterie Goicoechea à Ortzaize, les vases en argile et les grés de la Poterie Navarraise à Garazi; l’exposition dédiée aux métiers d’arts et aux cultures du monde offerte par la Fabrika Garazi et son point de vente où l’on trouvera la production de 35 artisans.

Points de vente directe de produits locaux : des produits de qualité (Idoki, bio, AOP) à la Kaiku Borda à Ortzaize; la boutique Eztika à Garazi pour des produits de l’agriculture biologique; la pisciculture Truite de Banca; ou encore Etxean Egina où vous trouverez savons odorants et cosmétiques artisanaux.

Bijouteries : vous trouverez à Garazi la Bijouterie Pagola et ses bijoux et montres, et l’on vous propose à Lorea des créations originales basques et de la bijouterie fantaisie et élégante.

Magasins de vêtements et de chaussures à Garazi : les boutiques Modalisa et Quick Shoes pour les vêtements et chaussures, les vêtements de la Boutique Noëlle ainsi que des la mode féminine et des produits de cuir à Miss’Tinguette; aux Galeries de Garazi on trouve des rayons habillement et chaussures, de la décoration, des jouets, du tissu artisanal; enfin, allez découvrir les vêtements masculins, chaussures et accessoires de mode de Ttipa Ttapa.

Et, pour terminer, pour ce délecter de mets sucrés ou salés les choix sont également nombreux:
La chocolaterie Laia de Baigorri et La Fabrique des Macarons de Garazi pour la partie sucrée; les charcuteries La Maison Petricorena de Baigorri, et La maison Gaztelou de Donibane Garazi.