Euskara

Bureaux d’adhésion et de change

Dans l’ensemble des bureau de change de l’Eusko, vous pouvez faire du change d’euros en eusko (par chèque ou espèces), faire des retraits de billets depuis votre compte eusko, adhérer ou renouveler votre cotisation, ouvrir un compte eusko, et demander un annuaire des commerces acceptant l’eusko.

Voici la liste des bureaux de change près de chez vous ou de votre travail :

ONA’TA BIO
Bio saltegia – Tokiko ekoizpenak / Epicerie bio et produits locaux
Ordokia Eremua / Espace Ordokia
05 59 93 85 64
Astelehenetik larunbat arte 9:00- 13:00 eta 15:00- 19:30, igandean 10:00-13:00.
Du lundi au samedi 9:00- 13:00 et 15:00- 19:30, le dimanche 10:00-13:00.

BASTIDA DENDA Epicerie Vival
Epizeria / Epicerie
Des Arceaux plaza / Place des Arceaux

05 59 70 22 54

Udan: 9:00etatik 12:30arte eta 15:30etatik 19:00arte salbu igande arratsaldea
Neguan: 9:00etatik 12:30arte eta 15:30etatik 19:00arte salbu igande arratsaldea eta astelehenean
Été: de 9:00 à 12:30 et de 15:30 à 19:00 sauf le dimanche après-midi 
Hiver: de 9:00 à 12:30 et de 15:30 à 19:00 sauf le dimanche après-midi et le lundi

ALFARO OSTATUA
Ostatu – Jatetxea / Bar – Restaurant
Rue Xerrenda karrika
05 59 37 58 61
Astelehena, asteazkena, osteguna, ostirala, larunbata 9:00-21:00, asteartea 09:00-14:00 eta igandean 9:00-19:00.
Lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 21h, le mardi de 9h à 14h et le dimanche de 9h à 19h.

BIOCOOP PARME
Bio denda / Magasin bio
Parme
Astelehenetik ostirala arte, 13:00-16:30.
Du lundi au vendredi de 13h à 16h30.

TRINQUET D’ARCANGUES
Jatetxea / Restaurant
Le Bourg / Burgua
05 59 43 09 64
Astelehenetik ostirala arte, 7:00-20:00, larunbatean 08:00-20:00 eta igandean 8:00-14:00.
Du lundi au vendredi de 7h à 20h, le samedi de 8h à 20h et le dimanche de 8h à 14h.

CAFÉ BAR PLAZAN OSTATUA
Kafe Ostatu, Tokiko eta artesa ekoizpenen denda / Café Bar, Boutique de produits locaux et artisanaux
Plazan Place Berria
05 59 54 00 80
Egun guziz idekia 9:00etatik 19:00ak arte, astearte eta ostegun arratsaldeetan hetsia.
Ouverture tous les jours de 9h00 à 19h00, fermé le mardi et jeudi après-midi.

ETXEAN EGINA

Beauté et bien-être / Edertasuna eta ongizatea

Burugorrienia Etxea – Bourg

05 59 37 93 42

Du 15/06 au 15/09 du lundi au samedi inclus de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

Du 16/09 au 14/06 du mardi au samedi inclus de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

Ekainaren 15 – irailaren 15 astelehenetik, larunbatera: 9:30- 12:30 eta 14:00- 19:00

Urtean zehar : Asteartetik, larunbatera: 9:30- 12:30 eta 14:00- 19:00

LE FANDANGO
Ostatu Tabako Prentsa / Bar Tabac Presse
28 rue d’Espagne karrika
05 59 59 87 30
Astelehenetik ostirala arte, 7:00-20:00, larunbatean 08:00-20:00 eta igandean 8:00-14:00.
Du lundi au vendredi de 7h à 20h, le samedi de 8h à 20h et le dimanche de 8h à 14h.

CAFÉ DES PYRÉNÉES
Ostatua / Café
62 rue Pannecau karrika
05 59 59 07 37
Astelehenetik larunbata arte, 9:00-12:00 eta astelehenik ostirala arte 14:30-17:30.
Du lundi au samedi de 9h à 12h et du lundi au vendredi de 14h30 à 17h30.

JARDINERIE LAFITTE
Baratze eta abere saltegia / Jardinerie Animalerie
84 avenue du 8 mai 1945 etorbidea
Rond-point de Maignon itzulgunea
05 59 42 24 42
http://www.lafitte.net
Astelehenetik larunbata arte, 9:30-12:30 eta 14:00-18:30.
Du lundi au samedi, 9h30-12h30 et 14h-18h30.

FROMAGERIE ASSIMANS

Gasnak AOC, tokikoak, arnoak ; Fédération des fromagers de France kidea/Crèmerie, fromages (AOC, locaux), vins ; membre de la Fédération des Fromagers de France.

26 boulevard Alsace Lorraine etorbidea
Asteartetik larunbatera, 8:30-12:30 eta 15:30-19:30/Du mardi au samedi, 8h30-12h30 et 15h30-19h30

https://www.facebook.com/Fromagerie-Assimans-313992035447379/

CHAKANA DENDA
Ehungintza egitea, moda osagarriak, eskualdeno produktuak / Confection textile, accessoires de mode, produits régionaux
3 rue de l’Eglise karrika
64210 Bidarte / Bidart
0613884638
chakanadenda@yahoo.fr
Asteartetik ostirala arte 14:30-18:00, larunbatetan 10:00-12:30 eta 14:30-18:00. Astelehenetan hetsia.
Du mardi au vendredi 14h30-18h00, samedi 10h00-12h30 et 14h30-18h00. Fermeture le lundi.

BIO BASIC

Epizeria / Épicerie

Allées etorbidea, 14 / 14, avenue des Allées

09 87 38 80 11

Astelehenetik, ostiralera : 9:30etatik – 13:00ak arte eta 15:00etatik – 19:00ak arte

Larunbatetan : 9:30etatik – 13:00ak arte

Du lundi au vendredi : 9h30 à 13h00 et 15h00 à 19h00

Le samedi : 9h30 à 13h00

DROGUERIE HARGUINDEGUY
Drogeria / Droguerie
31, rue Thiers karrika
05 59 65 71 38
Astelehena, 14:30-19:15, asteartetik ostirala arte 9:15- 12:15 eta 14:30- 19:15, larunbatan 9:15-12:15.
Lundi de 14h30 à 19h15, du mardi au vendredi 9h15-12h15 et 14h30-19h15, le samedi 9h15-12h15.

ALIMENTATION BAR TABAC PARIS
Janari denda – Ostatua / Alimentation – Bar
33 avenue Renaud etorbidea
05 59 37 01 47
Astelehena, asteazkena, osteguna eta ostirala, 7:00-12:30 eta 15:00-20:00, larunbatean 7:00-12:30. Astearte eta igandetan hetsia.
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 7h à 12h30 et de 15h à 20h, samedi de 7h à 12h30, fermés mardi et dimanche.

NO WAY
Telefono, hifi tresnak, etxetresna elektrikoak, informatika / Téléphones, hifi, électroménager, informatique
42 Avenue André Ithurralde etorbidea
64500 Donibane Lohizune / Saint-Jean-de-Luz
0559510051
http://www.noway.fr
contact@noway.fr
Asteartetik larunbata arte 9:30-12:30 eta 14:30-19:30.
Du mardi au samedi 9h30-12h30 et 14h30-19h30.

MARTXUKA
Bar, restaurant, salon de thé
3 boulevard du Commandant Passicot
64500 Donibane Lohizune / Saint-Jean-de-Luz
05 47 02 77 56
07:45-19:00.
7h45-19h00.

HÔTEL RESTAURANT EUZKADI
Ostalari jatetxea / Hôtelier restaurateur
285 Karrika Nagusia
http://www.hotel-restaurant-euzkadi.com
Asteazkenetik larunbata arte 9:00- 12:00 eta 15:00-19:00.
Du mercredi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h.

KOMPA INFORMATIKA
Informatika / Informatique
18 rue Francis Jammes karrika
Asteartetik larunbat arte 9:30-12:15 eta 15:00-19:00
Du mardi au samedi de 9h30 à 12h15 et de 15h00 à 19h00

FASHION TAKOIN
Jantzigintza eta osagarri denda, euskal markekin. / Magasin de prêt-à-porter et accessoires avec des marques basques.
43 rue des Terrasses karrika
05 59 42 26 95
Astelehen arratsaldetan eta asteartetik larunbaterat idekia (9:45-12:45, 14:45-19:00).
Ouvert le lundi après-midi et du mardi au samedi (9h45-12h45, 14h45-19h).

XIBERO BIO
Bio janari denda – Tokiko ekoizpenak – Liburu eta KDak / Épicerie Bio – Produits Régionaux – Livres CD
49, boulevard Gambetta bulebarra
05 59 19 10 61
Asteartetik ostirala arte 9:15-12:15 eta 14:30- 19:00, larunbatean 9:15-12:15 eta 14:30-18:00.
Du mardi au vendredi de 9h15 à 12h15 et de 14h30 à 19h, le samedi de 9h15 à 12h15 et de 14h30 à 18h.

PLAZA BERRI

Ostatu – Jatetxe – Frontoia / Bar – Restaurant – Fronton

Foch etorbidea, 42 / 42, avenue Foch

05 59 85 60 77

Asteartetik, larunbatera : 10:00etatik – 14:00ak arte eta 18:00etatik – 02:00ak arte

Du lundi au samedi de 10h à 12h (de 12h à 14h si pas trop d’affluence) Du mercredi au samedi de 18h à 19h30

 

HERRIKO ETXEKO EDANTEGIA
Ostatua / Bar
Bourg / Plaza
05 59 54 25 19
Astelehenetan eta asteazkenetik igande arte 9:00-19:00 (astearteetan hetsia)
Le lundi et du mercredi au dimanche de 9h00 à 19h00 (fermé le mardi)

TEDOKAFE
Te ostatua / Bar à thé
05 47 02 72 44
06:30-etatik 12:30-arte eta 15:30-etatik 19:00-arte.
De 6h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h.

 

VIVAL URRUGNE

Epizeria / Épicerie

Jean Fourcade karrika, 1 / 1, rue Jean Fourcade

05 59 54 30 48

Neguan : asteartetik, larunbatera : 8:30-13:00 eta 15:30-19:30 – Goizean bakarrik igandetan
Udan : Egunero

Hiver : du mardi au samedi : 8h30-13h00 et 15h30-19h00 – Le dimanche uniquement le matin
Eté : Tous les jours

BAR XAIA OSTATUA
Ostatua, auzoaren animatzea, kontzertuak / Restaurant, animation de quartier, concert
Urbidexka karrika, 64700 Pausu – Urruña – Urrugne
05 59 20 76 10
Egunero 11:00-14:00 eta 17:00-23:00.
Tous les jours de 11h à 14h et de 17h à 23h.

GUSTOKI
Bide artea
05 59 42 16 93

HOBEKI COIFFURE
Ile-apaindegia, gizon eta emazteendako. Ordutegia: asteartetik ortzegunerat 9:30-18:00, ortziraletan 9:00-19:00, larunbatetan 9:00-17:00. / Coiffure mixte. Ouvert les mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 18h00, le vendredi de 9h à 19h et samedi de 9h à 17h.
Bazter karrika
05 59 93 31 04