2 nouveaux bureaux de change de l’Eusko à Ustaritz et Saint Étienne de Baigorry et 13 nouveaux prestataires !

Les habitants d’Ustaritz et de Saint Etienne de Baigorry disposent depuis ce mois de février 2015 d’un bureau de change à proximité du centre-ville pour venir cotiser et changer des euros en eusko :
Bar du Trinquet Herriarena Quartier Borciriette, 64430, St- Etienne de Baïgorry : 10945552_403460233165322_252308624467956309_nOuverture hiver : du lundi au vendredi de 10h à 14h et le samedi de 10h à 19h ; Ouverture d’été : du lundi au samedi 10h 19h / Congés annuels : vacances scolaires Noël / Février ;

 

 

Hobeki Coiffure à Bazter Karrika, 64480 Ustaritz : Ouvert les mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 18h00, le vendredi 10409586_403461919831820_5040938748180815126_nde 9h à 19h ;
Il y a ainsi 28 bureaux de change en activité aujourd’hui (la liste est ici).Ce développement est permis par le réseau de bénévoles mobilisés pour développer l’économie circulaire au Pays Basque.

 

Lire la suite

Uztaritze eta Baigorrin, 2 Eusko aldagune berri ! Eta, bestalde, 13 zerbitzu emaile berri !

2015eko otsailaz geroztik, euroak euskotan aldatzeko eta ordaintzeko, Uztaritze eta Baigorriko herritarrek, hirigunetik hurbil, Eusko aldagune bat badute :
- Herriarena Trinketeko Ostatua, Bortzirieta auzoa, 64430, Baigorri : Neguko ordutegia : 10945552_403460233165322_252308624467956309_nastelehenetik ostiralera 10:00etatik 14:00etara eta larunbatetan 10:00etatik 19:00etara ; Udako ordutegia : astelehenetik larunbatera 10:00etatik 19:00etara / Urteko oporraldiak : Eguberriko eta otsaileko eskola oporrak ;

 

 

Hobeki Coiffure ile-apaindegia, Bazter Karrika, 64480 Uztaritze : asteartetan, 10409586_403461919831820_5040938748180815126_nasteazkenetan, ostegunetan irekia 09:30etatik 18:00etara, ostiraletan 09:00etatik 19:00etara ;
Ondorioz, gaur egun, 28 aldagune badira (zerrenda hemen da). Indartze berri hori Euskal Herriko ekonomia zirkularra garatzeko mobilizatutako laguntzaile sareari esker lortu da.

Lire la suite

Adhérez ou Renouvelez votre cotisation à Euskal Moneta pour 2015 !

A2_Eusko_Readhesion

Vous souhaitez soutenir le Pays Basque, son économie et sa culture ?
Alors utilisez l’eusko, la monnaie locale complémentaire qui soutient directement les producteurs, commerçants, fournisseurs et associations du Pays Basque.

En savoir plus sur le rôle d’une monnaie locale complémentaire

Vous devez légalement être adhérent à l’association pour pouvoir utiliser des eusko. Pour savoir comment fonctionne l’eusko, consultez ici notre FAQ

Lire la suite

2015ean, Euskal Monetaren kide egin zaitez edo urte-saria berriz paga ezazu !

A2_Eusko_ReadhesionEuskal Herria, bertako ekonomia eta kultura sostengatu nahi dituzu ?
Orduan, euskoa erabil ezazu, hots, Euskal Herriko ekoizleak, merkatariak, hornitzaileak eta elkarteak zuzenean sostengatzen dituen tokiko moneta osagarria.

Tokiko moneta osagarri baten errolari buruz, gehiago jakin

Euskoak erabili ahal izateko, elkartearen kide legala izan behar duzu. Euskoak nola funtzionatzen duen jakiteko, Maiz egiten diren galderak hemen ikus itzazu

Lire la suite