Bozkatu! Votez !

Eusko txartela lehiaketa apirilaren 18tik 30a arte

Concours carte eusko du 18 au 30 avril 2015


Euskoko kide, txartela numerikoaren irudiarentzat bozka ezazue
-> Txartela numerikoaren irudiarentzat bozkatzeko orrirat joan

Adhérents, votez pour le visuel de la future carte eusko numérique
-> Accéder au formulaire pour voter

AfficheA4_VoteCarteEusko_OK_FR&EU

AG de l’eusko samedi prochain, 18 avril, à Ustaritz : venez nombreux !

Affiche_AG_Euskal_Moneta_2015_Eusko_Monnaie_Locale_PaysBasqueL’Assemblée Générale de l’association Euskal Moneta se tiendra le samedi 18 avril de 9h à 12h, salle Lapurdi à Ustaritz, à proximité du Château Lota (accueil café dès 8h30).

Vous êtes tous invités à assister à cette Assemblée Générale durant laquelle sera dressé un bilan, deux ans après sa naissance, de l’eusko, monnaie locale, écologique et solidaire du Pays Basque. Nous vous présenterons le bilan moral et financier de 2014, les projets pour 2015, mais aussi les visuels retenus pour la future carte de paiement Eusko – qui seront soumis au vote des adhérents jusqu’au 30 avril – et nous choisirons ensemble le nom qui sera donné à cette carte.

Lire la suite

Euskal Moneta elkarteko Biltzar Nagusia, datorren larunbatean, apirilaren 18an, Uztaritzen, zatozte denak!

Affiche_AG_Euskal_Moneta_2015_Eusko_Monnaie_Locale_PaysBasqueEuskal Moneta elkarteko ohiko Biltzar nagusia, apirilaren 18an larunbatarekin iraganen da, 9:00etatik 12:00etara, Uztaritzeko Lapurdi gelan, Lota jauregiaren ondoan (harrera eta kafea 8:30etatik goiti).

Biltzar Nagusi horretan parte hartzera denak gomitatuak zarete. Eusko, tokiko Euskal moneta ekologikoa eta solidarioaren emaitzak aipatuko dira, sortzetik bi urtera. 2014ko kontuak eta bilan morala aurkeztuko dizkizuegu, 2015 urterako pentsatu diren proiektuak, baita ordaintze txartelarentzat atxikiak diren diseinuak – ondotik kideek apirilaren 30 arte ukanen dute bozkatzeko, diseinu baten hautatzeko. Bestalde txartelaren izena elgarrekin hautatuko dugu.

Lire la suite

Lancement du concours d’idées pour le nom et le visuel de la carte eusko numérique

Photo conférence de presse concours carte eusko

De gauche à droite : Dante Edme-Sanjurjo, Co-Président d’Euskal Moneta ; Céline Bouery, Coordinatrice bénévole du groupe Communication ; Xebax Christy, Co-Président d’Euskal Moneta

L’association Euskal Moneta qui a lancé en 2013 l’eusko, la monnaie locale pour le Pays Basque, organise un concours ouvert au public pour le nom et le visuel de la future carte adhérent magnétique. Cette carte adhérent deviendra en 2015 une carte de paiement en eusko numérique, accompagnant ainsi le projet de monnaie numérique sur lequel travaille actuellement l’association.

Lire la suite